Alpine CDE-W203RI El manual del propietario

Busca en linea o descarga El manual del propietario para Receptores de medios de coches Alpine CDE-W203RI. Alpine CDE-W203RI Owner`s manual Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 33
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 0
Designed by ALPINE Japan
68-14470Z09-A
EN
DE
FR
ES
IT
SE
NL
RU
PL
GR
MP3/WMA/AAC CD Receiver
CDE-W203Ri
OWNER’S MANUAL
Please read before using this equipment.
ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder utrustningen bör du läsa
igenom denna användarhandledning.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung
bitte vor Gebrauch des Gerätes.
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens
dit toestel te gebruiken.
MODE D’EMPLOI
Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Прочтите настоящее руководство перед
началом использования оборудования.
MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Prosimy zapoznać się z tą instrukcją przed
przystąpieniem do użytkowania urządzenia.
ISTRUZIONI PER L’USO
Si prega di leggere prima di utilizzare il
attrezzatura.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
Παρακαλούμε διαβάστε το πριν
χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0031, Japan
Phone 03-5496-8231
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
777 Supertest Road, Toronto,
Ontario M3J 2M9, Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
161-165 Princes Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Frankfurter Ring 117, 80807 München, Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Alpine House
Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.
Phone 0870-33 33 763
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
Cedex, France
Phone 01-48638989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH
Leuvensesteenweg 510-B6,
1930 Zaventem, Belgium
Phone 02-725-13 15
R
FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN
AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/
ТОЛЬКО
ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ
/
DO UŻYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE
/
ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ ΣΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
Vista de pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 32 33

Indice de contenidos

Pagina 1 - CDE-W203Ri

Designed by ALPINE Japan68-14470Z09-AENDEFRESITSENLRUPLGR MP3/WMA/AAC CD ReceiverCDE-W203Ri• OWNER’S MANUAL Please read before using this equipment.•

Pagina 2

8-EN Setting the Dimmer Control1Press FUNC./SETUP so that the indicator lights up.2Press 6/DIMMER repeatedly to select the DIMMER mode.DIMMER-A (Aut

Pagina 3 - Operating Instructions

9-EN Presetting Stations Manually1Select the radio band and tune in a desired radio station you wish to store in the preset memory.2Press and hold, fo

Pagina 4

10-EN Recalling Preset RDS Stations1Press FUNC./SETUP so that the indicator lights up.2Press 1 /AF to activate the RDS mode.3Press FUNC./SETUP to a

Pagina 5

11-EN Receiving Traffic Information While Playing CD or Radio1Press and hold BAND/TA for at least 2 seconds so that the “TA” indicator lights up.2Pres

Pagina 6

12-EN 3Press or to select the desired track (file).Returning to the beginning of the current track (file): Press .Fast backward: Press and hold

Pagina 7 - To customers using CD-R/CD-RW

13-EN File/Folder Name Search (concerning MP3/WMA/AAC)Folder and file names may be searched and displayed during playback.1During MP3/WMA/AAC playbac

Pagina 8 - On Handling USB Memory

14-EN Supported playback sampling rates and bit ratesMP3WMAAACThis device may not play back correctly depending on sampling rates.ID3 tags/WMA tagsThi

Pagina 9 - Getting Started

15-EN Adjusting Subwoofer Level/Bass Level/Treble Level/Balance (Between Left and Right)/Fader (Between Front and Rear)/Defeat1Press Rotary encoder (A

Pagina 10 - The indicator goes out

16-EN 2-1 Press BAND/TA to select the desired treble centre frequency.10.0 kHz 12.5 kHz 15.0 kHz 17.5 kHz 10.0 kHzEmphasises the displayed tre

Pagina 11

17-EN *1If VIEW is pressed and held for at least 2 seconds in the PS display mode, frequency will be displayed for 5 seconds.*2Displayed during playba

Pagina 13 - CD/MP3/WMA/AAC

18-EN You can flexibly customize the unit to suit your own preferences and usage. From the SETUP menu, Sound Customizing, Visual Customizing, etc., ca

Pagina 14 - F101 T103

19-EN Scroll Type SettingChoose from two scrolling methods.Select the type you prefer.Scroll Setting (TEXT SCR)This CD player can scroll the disc and

Pagina 15

20-EN • No sound is produced by the system when the power output is set to OFF.Setting the AUX+ SETUP ModeAn external device (such as a portable music

Pagina 16 - Terminology

21-EN USB memory Connection (Optional)Connect USB memory1Open the cover of the USB Connection Terminal.2Connection the USB memory directly to the USB

Pagina 17 - Sound Setting

22-EN • For clarity in identifying your model of iPod, please see Apple’s own document “Identifying iPod models” at http://support.apple.com/kb/HT135

Pagina 18 - Other Functions

23-EN Quick SearchYou can search a song from all songs in the iPhone/iPod without selecting an album, artist, etc.1Press and hold /ENT for at least 2

Pagina 19 - About “Text”

24-EN Repeat PlayOnly Repeat One is available for the iPhone/iPod.Repeat One: A single song is repeatedly played back.1Press /REPEAT 4.The song is pl

Pagina 20 - Sound Customizing

25-EN CD Player not functioning.• Out of operating temperature range +50°C (+120°F) for CD.- Allow the vehicle’s interior (or trunk) temperature to co

Pagina 21 - External Device

26-EN • Abnormal current is run to the USB connector device (an error message may be displayed if the USB device that is not compatible with the unit

Pagina 22 - USB memory (Optional)

27-EN SpecificationsFM TUNER SECTIONMW TUNER SECTIONLW TUNER SECTIONCD PLAYER SECTIONUSB SECTIONGENERALCHASSIS SIZE• Due to continuous product improve

Pagina 23 - (Optional)

ENGLISH1-ENContentsOperating InstructionsWARNINGWARNING ... 3CAUTION ...

Pagina 24

28-EN Installation and ConnectionsBefore installing or connecting the unit, please read the following and pages 3 to 6 of this manual thoroughly for p

Pagina 25

29-EN Installation• The main unit must be mounted within 30 degrees of the horizontal plane, back to front.* If the installed mounting sleeve is loos

Pagina 26 - Information

30-EN Connections * When Subwoofer is OFF: Output is for Front speakers. When Subwoofer is ON: Output is for Subwoofer.For details on how to set the

Pagina 27 - • When “ERROR” is displayed:

31-EN Full Speed ConnectorControl iPhone/iPod signals.Connect this to an iPhone/iPod by using FULL SPEEDTMConnection Cable (supplied) or to an externa

Pagina 28 - NO SUPPORT

2-EN USB memory (Optional)Controlling USB memory (Optional) ... 20Playing MP3/WMA/AAC Files with the USB memory (Optional) ...

Pagina 29 - LASER PRODUCT

3-EN Operating InstructionsDO NOT OPERATE ANY FUNCTION THAT TAKES YOUR ATTENTION AWAY FROM SAFELY DRIVING YOUR VEHICLE. Any function that requires you

Pagina 30 - Installation and Connections

4-EN Never Attempt the FollowingDo not grip or pull out the disc while it is being pulled back into the player by the automatic reloading mechanism.Do

Pagina 31 - Installation

5-EN On handling Compact Discs (CD/CD-R/CD-RW)• Do not touch the surface.• Do not expose the disc to direct sunlight.• Do not affix stickers or labels

Pagina 32 - Connections

6-EN On Handling USB Memory• To prevent malfunction or damage, note the following points. Read the USB memory Owner’s Manual thoroughly. Do not touch

Pagina 33

7-EN Accessory List• Head unit ...................1• Power cable .......

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios