Alpine M300 - NVE - Navigation System El manual del propietario Pagina 1

GPSNavigationSystemNVE-M300QUICKREFERENCE GUIDEGUIDEDE REFERENCE RAPIDEGufADE REFERENCIA RAPIDA•For detailsonall functions, refertothe Owner's Ma

FindaPlaceGotoMain Menu---7Go toG)--Go to Main Menu---7Go to---7Places@--lO-EN-~@-~®

CDSearchfrom a list ofplaces(restaurants,ATMs,gasstations, etc.).®Searchnear current location.@)Searchnear destination.@Searchaplacefrom citycenter.@)

M.u>withoutGuidance!!----{35)--"...Gramercy PI, Torrance, CA /- I...}-'<.-~CDOperationbuttonsare displayed ontheconnected Touchpanel-

MaPwithGuidance@---=®Presstorepeat voice guidance.oPresstoviewRoute Menu.@ Change navigation modetoarrowonlymode.13-EN

IUpdatingSoftwareandMapDataAccesssoftware aDd/orMal2..Y.PdatesSoftwareand/ormapupdates canbeaccessed byconnectingtheNVE-M300/stoaPC.Download UpdateFil

PersonalizeyourSystemChangethe BackgroundColorsThereare4 menu colorstochoose from. Select"Display"from the Settings menutochange your color

IMPORTANTPlease record the serial numberofyour unit in the space provided below andkeep itasa permanent record.SERIAL NUMBER: _INSTALLATION DATE: _INS

ALPINEELECTRONICSMARKETING,INC.1-1-8Nishi Gotanda,Shinagawa-ku,Tokyo141-0031,JapanPhone03-5496-8231ALPINEELECTRONICSOFAMERICA,INC.19145GramercyPlace,T

NVE-M300GPS Navigation SystemOWNER'S MANUALMODE D'EMPLOIMANUALDEOPERACION

PRECAUTIONSANDNOTICESIMPORTANTINFORMATIONPLEASE READ CAREFULLY BEFORE USING THISPRODUCTThis product is intended to provide turn by turn instructions t

ContentsImportant3~~~1'lI1'l<=i~<=:~~~I<=>1'J~Specifications 5System Features 6l\I[<liIl l\I[eIllljrInputaDestination8Fi

USERAGREEMENTInusing this NVE-M300 GPS Portable Navigation System(hereinafter referred to as "System"), which includes AlpineElectronics, In

WARNINGSPointstoObserveforSafeUsage• Read this manual carefully before using this system.Itcontainsinstructions on how to use this productina safe and

ContentsPRECAUTIONS AND NOTICESIMPORTANT INFORMATION 1USER AGREEMENT 2WARNINGSPoints to Observe for Safe Usage 3WARNING 3CAUTION 3PRECAUTIONS 3Getting

Regional Settings 24Language 24Units 24Clock 24Time Zone 24InformationInformation Menu 25Viewing Dashboard 25Viewing GPS Status 26Viewing System Infor

Getting StartedCongratulations and thank you for purchasing the Alpine NVE-M300GPS Navigation System.Wehope you enjoy using this exciting productand t

MainMenuCDInfo ButtonPress this to check information such as:• GPS receiver status• Speed and trip informationSee pages 25-26.® Go to ButtonPress this

•Youcan only switch map display during guidance mode.Arrow ModeDisplays three successive arrow maneuversall the way to your destination whileproviding

From theMapDisplaySettingaDestination1 Touch anywhere on map screen.2 The vehicle arrow changes to a crosshair cursor.Position bar3 Move the cursortot

Input a DestinationGotoMenuGoto Main Menu~Go toCDAddress ButtonSearch by typinganaddress, See page11,• Last 4 Streets/Last 4 Cities:The last four stre

SetaDestinationbyAddressThere are several ways to set a destination.Youcan set a destinationdirectly from the map (page 9)orselectGoto from the main m

!n:lR.Q.OantInformationThis productisdesignedtoassistyou while you drive your vehicle. It shouldnotbe usedasa substitute for your personal judgment.Ro

SetaDestinationbyPlaceYoucan select from approximately 6 million place locations storedinside your NVE-M300 GPS Navigation System.Goto Main Menu~Goto~

1 Select Along Route.2 Select the desired place type button. Touch [OK].• Highlighted button means it is selected.Youcan select multiple placetypes. T

SetaDestinationbyCoordinatesGo to Main Menu~Go to~Coordinates1 Enter the Latitudeofyour destination. Touch [OK].2 Enter the Longitudeofyour destinatio

If you know the city nameofthe intersection you are searching, selectby City. The choiceofthe street is narrowed down automatically. Thissaves timeine

DestinationOptionsThe Destination Options Menu allows you to find places nearby, findalternative routestoget to your destination, set a destination as

SavingaDestinationintotheAddressBook1 Touch [Save to Address Book].Destmatlon OptIonsbyQUIckest Route'lFind NearbySavetoiiiIPlaces ;·cldres;;Boo~

4 Use the Up and Down buttonstomove the waypoint.5 Touch [OK] and the system returnstotheWaypointList screen.1 Select the desired waypointtodelete fro

ROUTEViewingTurnListDuringGuidanceYoucan view a listofstreet names and upcoming turns and streets.Main Menu~Info~Routeordirectly from the Map1 Touch [

EditingWaypointsTo edit waypoints, see page 18.CancelingRouteFrom Route screen, touch [Cancel Route].• After canceling the route. you cannot select Ro

SettingsSettingsMenuGoto Main Menu...!iiCDDisplay ButtonFor display settings, see page22.® MapButtonFor map settings, see page 22.® Navigation Butt

~WARNINGThis symbol meansimportantin-structions.Failuretoheed them canresult in serious injury or death.DONOTOPERATEANYFUNCTIONTHATTAKESYOURATTENTIONA

CustomizingDisplayGo to Main Menu~~~DisplayThis allows you to recalibrate the touch screen for better accuracy.Youcan customize map color, vehicle ico

CustomizingNavigationToolGo to Main Menu~~~NavigationYoucan change the routing method.See page 19 for details.Youcan choose between full map and arrow

RegionalSettingsGoto Main Menu -')~-') RegionalYoucan select a Language from English, French and Spanish.Youcan set the UnitsofMeasure to re

InformationInformationMenuGo to Main Menu -'> Info<DDashboard ButtonFor viewing dashboard, seepage25.® GPS ButtonFor viewing GPS, seepage26

ViewingGPSStatusThis feature allows youtoview GPS satellite signal infonnation.Youcan view the dynamic location infonnation received from satellite, s

ReferenceInCaseofDifficultyIf you encounter a problem, please review the itemsinthe followingchecklist. This guide will help you isolate the problem i

ALPINEELECTRONICSMARKETING,INC.1-1-8 Nishi Gotanda,Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, JapanPhone 03-5496-8231ALPINEELECTRONICSOFAMERICA, INC.19145 Gramercy

NVE-M300GPSNavigationSystemEnglish• GUIDE FOR INSTALLATIONANDCONNECTIONS•Pleaseread thisGUIDEFORINSTALLATION ANDCONNECTIONSand theOWNER'S MANUAL

~CAUTIONThis symbol means Important Instructions. Failure to heed them can resultInInjuryormaterial property damage.HALTUSEIMMEDIATELYIFAPROBLEMAPPEAR

Installation(NVE-M300BoxUnit)Installation(BoitierNVE-M300)Instalacion(UnidadNVE-M300)EspanolPrecaucion81instalar la unidaddenavegaci6nLamarca A delaun

SpecificationsPower Requirements:Box Unit Size(WxHxD):Box Unit Weight:Operating Temp:Installation Angle:CPU:GPS:Internal Storage:USBInterface:14.4VDC(

WaterproofpadlAttenuateuretanchelAlmohadillaimpermeableMountingplatelPlateau demontagelPlaca demontajeGPSantennalAntenneGPSIAntenaGPSGPSantennalAntenn

ConnectionsEnglishillPowerSupply Connector@ USBminiConnector@RGBOutputConnector@ EXT.lN Connector•Currentlynotused.® GPS antenna Connector®BatteryLead

Important Installation Instructionsfor the NVE-M300r+-f--..,..,.-----.-.-.--------.-IiI~!II±1 O'r=-=±G:&1!lLI./...,¥'_.•~~'.~1.TheN

Owner's ManualMode d'emploiMADEINCHINADESIGNEDBYALPINE JAPANFABRIQUEENCHINECONCUPARALPINE JAPONALPINE ELECTRONICS, INC.

• System RequirementsThe CD can be used on the following operatingsystems: Microsoft®, Windows®, 95/98/Me/NT/2000/xP orApple MacasXl0.4.Inorder to use

DongguanLiChien Paper CO.,Ud.Hou-Bo-Chao Village, Chung-Hou IndustrialArea, Qing-Xi, Dongguan, Guang Dong, ChinaPrintedinChina68-10872Z86-A

~/iLPINE.Customer Care Registration...For easy on-line registration, go to..www.alpine-usa.com/registration..• Serial Number: _enm»I"'&quo

NO POSTAGENECESSARYIFMAILEDINTHEUNITED STATESBUSINESS REPLY MAILFIRST-CLASS MAIL PERMIT NO. 320 TORRANCE CAPOSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEEATTENTION

SystemFeatures.CDPower Connector®USBConnector®AccessIndicatorTheAccessIndicator blinks whileupdating. The Access IndicatorlightsupwhenaUSBmini cableis

MainMenuCDInfo ButtonPressthis to check informationsuchas:•GPSreceiverstatus•Speedandtrip information®Goto ButtonPressthis to start entering adestinat

InputaDestinationGotoMainMenu~GotoG)---®-@CDTypeinanewaddress.® Selectfromrecent destinations.@)Selectfromsaved destinations.@Moreoptions.(settingdest

GotoMain Menu-7Goto-7Address@--(j)1--® Searchbyentering street name.® Searchbyentering city name.(j) Selectfromrecent streets.® Selectfromrecent citie