Alpine KD-A815 Especificaciones

ESPAÑOLFRANÇAISENGLISHGET0651-001A[J]For canceling the display demonstration, see page 4. / Para cancelar la demostración en pantalla, consulte la pág

10 ENGLISHStopping playback and ejecting the disc“No Disc” appears.Remove the disc, then press / SOURCE to listen to another playback source.Prohibit

11ENGLISH3 Turn the control dial to select your desired track. Then press the control dial to confirm.• Only the existing characters will be shown on

12 ENGLISH~] Turn on the power.Ÿand / orAll tracks will be played repeatedly until you change the source or detach the USB device.If you have turned o

13ENGLISHUsing the Bluetooth ® deviceBluetooth is a short-range wireless radio communication technology for the mobile device such as mobile phones, p

14 ENGLISHPairing a deviceWhen you connect a Bluetooth device to the unit for the first time, make pairing between the unit and the device.• Once the

15ENGLISHDeleting a registered device12] <Bluetooth> ] <Delete Pairing>3] Select a device you want to delete.“Delete OK?” appears on the d

16 ENGLISH• Phonebook *2: Shows the name/phone number of the phonebook registered in the unit or from the connected phone *3. Go to the following step

17ENGLISHReceiving/ending a phone callWhen a call comes in, the source is automatically changed to “BT FRONT/BT REAR.” “Receiving... [Phone number/nam

18 ENGLISHUsing a Bluetooth audio playerOperations and display indications differ depending on their availability on the connected device.] Select “BT

19ENGLISHWarning messagesConnection Error The device is registered but the connection has failed. Use <Connect Phone / Connect Audio> to connec

2 ENGLISHINFORMATION (For U.S.A.)This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15

20 ENGLISHSetting item Selectable setting, [ Initial: Underlined ]Auto Connect • Last• Off: The connection is established automatically with the last

21ENGLISHListening to the HD Radio ™ BroadcastBefore operating, connect HD Radio tuner box, KT-HD300 (not supplied) to the expansion port on the rear

22 ENGLISHUsing the remote controller5 U / D ∞: Changes the preset stations2 R / F 3: Searches for stations• This setting cannot take effect for the

23ENGLISHChecking the satellite radio IDWhile selecting “SIRIUS” or “XM”... ] Select “Channel 0.”SIRIUS: SIRIUS identification number is displayed aft

24 ENGLISHSelecting preset station/category/channel on the list1] Shows the “List” screen.2] Selects <Preset / Category / Channel>If a category

25ENGLISHThe following is not applicable in <External Mode>.Starts playback or pauses/resumes playback• While in <External Mode>, the soun

26 ENGLISH• Only the existing characters will be shown on the search menu.• Press and hold 5/∞ to continuously change the character of the search menu

27ENGLISHConnecting an external component to the AUX input jack3.5 mm (3/16”) stereo mini plug (not supplied)Portable audio player, etc.Listening to t

28 ENGLISHSelecting a preset sound modeYou can select a preset sound mode suitable for the music genre. FLAT = NATURAL = DYNAMIC = VOCAL = BASS = USER

29ENGLISHMenu operations1 2 3Repeat step 2 if necessary.• To return to the previous menu, press BACK.• To exit from the menu, press DISP or MENU.Categ

3ENGLISHHow to read this manualThe following icons/symbols are used to indicate:Press and hold the button(s) until the desired operation begins.Turn t

30 ENGLISHCategoryMenu item Selectable setting, [ Initial: Underlined ]ColorButton Zone Color 01 — Color 29, User, Color Flow 1, 2, 3: For settings,

31ENGLISHCategoryMenu item Selectable setting, [ Initial: Underlined ]AudioSubwoofer • LPF• Level• Phase: Turn the control dial to select the cutoff

32 ENGLISHCategoryMenu item Selectable setting, [ Initial: Underlined ]DisplayTag Display • On• Off: Shows the Tag information while playing MP3/WMA/

33ENGLISHCategoryMenu item Selectable setting, [ Initial: Underlined ]TunerBlend Hold *16HD Radio reception mode• Auto• Analog• Digital: Switch betwe

34 ENGLISHSelecting the variable buttons and display color illuminationYou can select your preferred color for buttons illumination (except for EQ/BAS

35ENGLISH12] <Color Setup> ] <Day Color> ] <Button Zone>3] Select a primary color (Red j Green j Blue), then adjust the level (00 to

36 ENGLISHMore about this unitBasic operationsGeneral• If you turn off the power while listening to a track, playback will start from where it had bee

37ENGLISH• This unit cannot play back the following files: – MP3 files encoded in MP3i and MP3 PRO format. – MP3 files encoded in an inappropriate f

38 ENGLISHBluetooth operations• While driving, do not perform complicated operation such as dialing the numbers, using phonebook, etc. When you perfor

39ENGLISHHD Radio reception• HD Radio broadcasting can normally be received in the USA, and it may also be received in countries where limited broadca

4 ENGLISH1 Turn on the power. 2 SET UPDEMOClockPRO EQ3 Select <DEMO>.DEMOOffOnSetting the clock4 Select <Off>.DEMOOnOff5 Finish the pro

40 ENGLISH• Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other coun

41ENGLISHTo keep discs cleanA dirty disc may not play correctly. If a disc does become dirty, wipe it with a soft cloth in a straight line from center

42 ENGLISHTroubleshootingSymptom Remedy/CauseGeneralSound cannot be heard from the speakers.• Adjust the volume to the optimum level.• Make sure the u

43ENGLISHSymptom Remedy/CauseMP3/WMA playbackDisc cannot be played back. • Use a disc with MP3/WMA tracks recorded in a format compliant with ISO 9660

44 ENGLISHSymptom Remedy/CauseUSB device playbackNoise is generated. The track played back is not an MP3/WMA/WAV track. Skip to another file. (Do not

45ENGLISHSymptom Remedy/CauseBluetoothThe unit does not detect the Bluetooth device.• Search from the Bluetooth device again.• Reset the unit ( 3), t

46 ENGLISHSymptom Remedy/CauseSatellite Radio“CALL 1-888-539-SIRIUS TO SUBSCRIBE” scrolls on the display while listening to the SIRIUS Satellite radio

47ENGLISHSymptom Remedy/CauseiPod/iPhoneThe iPod does not turn on or does not work. • Check the connecting cable and its connection.• Update the firmw

48 ENGLISHSpecificationsAUDIO AMPLIFIER SECTIONPower Output: 20 W RMS × 4 Channels at 4 Ω and ≤ 1% THD+NSignal-to-Noise Ratio: 80 dBA (reference: 1 W

49ENGLISHCD PLAYER SECTIONType: Compact disc playerSignal Detection System: Non-contact optical pickup(semiconductor laser)Number of Channels: 2 chann

5ENGLISHWarning (to prevent accidents and damage):• Do not install any battery other than CR2025 or its equivalent.• Do not leave the remote controlle

EN, SP, FR0110DTSMDTJEIN© 2010 Victor Company of Japan, Limited Having TROUBLE with operation?Please reset your unitRefer to page of How to reset your

1KD-A815/KD-R810Installation/Connection ManualManual de instalación/conexiónManuel d’installation/raccordement ENGLISH / ESPAÑOL / FRANÇAIS0110DTSMDT

2PRECAUTIONS on power supply and speaker connections• DO NOT connect the speaker leads of the power cord to the car battery; otherwise, the unit will

3*1 Not supplied for this unit.*2 Connect the power cord supplied for the component separately for power supply.*3 This model is a component of SIR

4• The fuse blows. ] Are the red and black leads connected correctly?• Power cannot be turned on. ] Is the yellow lead connected?• No sound from the s

USBBluetoothAdapterIAdaptadorBluetoothUSBIAdaptateurUSBBluetoothIUSB-Bluetooth-AdapterIAdattatoreUSBperBluetoothIAdaptadorUSBdeBluetoothIUSBBluetootha

DeclarationofConformitywithregardto theR&TTEDirective1999/S/EC(E0984Caution:ChangesormodificationsnotapprovedbyJVCcouldvoidtheuser'sauthority

-Prodotti)tBatteriaInformazionipergliutentisullosmaltimentodelleapparecchiature e batterie obsolete[Eselusivamenteperl'UnioneEuropea]Questisimbol

-npoioVTaMnaTapianAnpocpopilCViaTOUt:xonOUCGYctlKGUftnvanoppuIJnTaUnoAa.o'tEonAlououKG.TlIlVunOloplCdV.[Eupwna'KIjlvwCll\~ovo]TaaU~~OAaaUHib

WHENITISNOTREQUIREDTODETACHTHEFRONTCONTRO.PANELFROMTHEMAINUNIT,USETHEPROVIDEDSCREWTOATTACHTHECONTROLPANELTOTHEMAINUNIT.\GE40401-001 A

6 ENGLISHBasic operationsControl dialEjects the disc Loading slot USB (Universal Serial Bus) input terminalDisplay windowDetaches the panelWhen you pr

CONNECT OTHER WIRESCONNECT POWER CORDTOTHE UNIT@CONNECT GROUND FIRST----(IMETALLIC BODY OR CHASSISOFTHECARCD@ CONNECT ANTENNA TERMINALA\,CAUTION CONNE

CANADAONLYJVCCANADASEULEMENT1.Pourobtenirunservicedegarantie:(a) La carte de contrale de garantie JVC ci-incluse doit etrecompleteeaveclesrenseignemen

(e) AnyJVCproducts on which the serialnum-ber has been defaced, modified orremoved.(f)Maintenance, cleaning or periodic check-up(g) Conversion to fore

Please do not send products or othercorrespondence to this address.JVC AMERICAS CORP.1700 Valley RoadWayne, NJ 07470PO BOX 1189BEDFORD,TX76095-118911•

Register online at REGISTER.JVC.COMand receive a special offer!PRODUCT REGISTRATIONFirst Name:Last Name:Address:Apt.#City:State:Zip Code:Phone Number:

TO OUR VALUED CUSTOMER--THANKYOUFOR PURCHASING THIS JVC PRODUCT.WE WANT TO HELP YOU ACHIEVE A PERFECT EXPERIENCE.NEED HELP ON HOWTO HOOK UP?NEED ASSIS

***********************************•••••**••••••••••••*••••••••**************** *iJVC®LIMITEDWARRANTY2-2IUSAONLYIi: IONLYFORPRODUCTPURCHASEDINU.S.A.I

7ENGLISHMain unitRemote controllerGeneral operationSelects the sound mode.• Enters tone level adjustment directly ( 28 ) if pressed and held EQ/BASS-

8 ENGLISHManual search“M” appears, then press the button repeatedly.When an FM stereo broadcast is hard to receive12] <Tuner> ] <Stereo/Mono&

9ENGLISHManual presetting (FM/AM)You can preset up to 18 stations for FM and 6 stations for AM.Ex.: Storing FM station of 92.50 MHz into preset number