Alpine S690 - DHA - DVD Changer Manual de usuario

ENDEFRESITSERALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (EN)FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN AUTOMÓVI

8-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)3Ta tag i knoppen på skjutdörren och skjut den helttill höger.4Kontrollera att du sätter i magasinet åt rätt hål

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)9-SESätta på och stänga av strömmenMinne för spelpositionOm du stänger av apparaten eller tändningen underspelningen

10-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)DVD/Video CDSpela DVD/Video CD Skivtyper som kan användas för varje rubrik visas medföljande symboler.Kom

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)11-SEVisa en spellista 1Tryck på MENU under uppspelning av DVD-VR-skivan.Skärmen för spellista visas.2Tryck på ell

12-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)Bläddra för att flytta en sida framåt ellerbakåt ”Sida” är en stillbild som är lagrad på en DVD-ljudskiva.Tryck

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)13-SESöka direkt med kapitel-, spår- eller filnummer Använd den här funktionen för att lätt gå till början av

14-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)DVD-VR (medan program spelas upp)DVD-VR (medan spellista spelas upp)VIDEO CDDivX ®Exempel på visning när ”ALL”

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)15-SEExempel på visning för DVD VideoExempel på visning för DVD Audio• Om DVD-Audio-skivan är inställd på ”VIDEO ON”

16-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)Välja mapp (MP3/WMA/AAC)Välj mapp genom att trycka på FOLDER DN ellerFOLDER UP.Slumpvis uppspelning (M.I.X.)Try

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)17-SESöka direkt med filnummer (MP3/WMA/AAC)Använd den här funktionen för att snabbt fortsätta till början av en fil

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (EN)

18-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)RotmappMetod för att skapa MP3/WMA/AAC-filerLjuddata komprimeras med hjälp av programvara sominnehåller MP3/WMA

19-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)SETUPDu kan anpassa enheten på ett flexibelt sätt så att den passar dig ochditt användningssätt. Systeminställn

20-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)Ställa in uppspelningsläget för DVD-VRDu kan ställa in uppspelningsmetod antingen för uppspelning avursprunglig

21-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)16:9 (WIDE)Välj det här formatet omdu har en widescreen-TV.4:3 LB (LETTER BOX)Använd det här alternativet om du

22-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)Ställa in tiden för visning av en stillbildOm du ställer in visningstiden för en stillbild (JPEG-fil), visas bi

23-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)* Avges inte när en DVD-ljudskiva spelas.Skiva LjudinspelningsformatInställning för digital utsignal(DVD SETUP)

24-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)Andra praktiska funktionerSända ut DVD-videosignaler när du lyssnartill en annan källa (CD/radio osv.) (endastn

25-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)Spela DVD, video CD, CD och MP3/WMA/AAC1Tryck på SOURCE för att välja läget för DVD-växlare eller CD-växlare.Lä

26-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)FjärrkontrollKnappar på fjärrkontrollen1 PWR-knappSlår PÅ och AV strömmen. (När Ai-NET icke-kompatibelhuvudenhe

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)27-SE+ f-knappCD: Tryck på knappen för att gå till början avnästa spår. Håll intryckt för att snabbspolaframåt.MP3/W

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)1-SESVENSKAInnehållOm dessa instruktioner VARNINGVARNING ...3FÖRSIKT

28-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)Om DivX®DivX® är ett codecprogram (programvara) för komprimering avrörliga bilder med bibehållen bildkvalitet,

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)29-SEDolby Pro LogicDolby Pro Logic är den teknik som används för att avkodaprogram som kodats i Dolby Surround. Pro

30-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)Lista över språkkoder(Se sidan 19 för utförlig information.)SpråkKirundiRomanianRussianKinyarwandaSanskritSindh

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)31-SELista över landskoder(Se sidan 20 för utförlig information.)757375777578758075827587758975907665766676677673767

32-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)PeruFrench PolynesiaPapua New GuineaPhilippinesPakistanPolandSaint Pierre and MiquelonPitcairnPuerto RicoPortug

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)33-SEAvspelningen startar inte.• Skivan ligger upp och ned.-Kontrollera skivan och lägg i den med etiketten uppåt.•

34-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)felindikeringar• Fel i mekanismen.1) Tryck på c och matar ut magasinet (skiva).Om skivan inte matas ut, trycker

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)35-SESpecifikationerFrekvensåtergivningDVD: 5 – 20 000 Hz (± 1 dB) (48 kHz sampling)CD: 5 – 20 000 Hz (± 1 dB)Svaj (

36-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)Innan du installerar eller ansluter enheten bör du läsaföljande, samt sidorna 3 och 4 i den härbruksanvisningen

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)37-SE12564FörberedelserParkera fordonet på ett jämnt, säkert underlag. Draåt handbromsen, och ta ur startnyckeln.Kon

2-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)Ställa in skivväxling ... 21Fördröjning av utmatad bild ... 21

38-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)InstallationFörsiktigtVar försiktig så att bilens kablar inte rör vidDHA-S690.Om kablarna rör vid DHA-S690, kan

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)39-SE112Vid vertikal installation, skall apparaten säkras pågolvet med hextappskruvarna med bricka (M5x15)1.• Upphän

40-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)AnslutningarSkruva fast på en metallpunkt på bilens chassiStartnyckelTill utkabeln för fjärrkontrollFjärrkontro

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)41-SEStälla in systemväxlarenVäxla mellan användning med antingen en Ai-NET-kompatibel huvudenhet eller Ai-NET-kompa

42-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)12Ställa in DHA-S690Systeminställningarna för DHA-S690 måste göras efter att anslutningarna är klara.Innan du s

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)43-SE•Ansluta en Ai-NET-kompatibel AV-huvudenhet/digital ljudprocessor AV-huvudenhetIVA-D105R etc. (säljs separat)

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)3-SEVARNING VARNINGDen här symbolen markerar viktig information.Ignorera inte det som sägs här, eftersom detkan le

4-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)SkivtillbehörDet finns olika slags tillbehör i handeln för att skydda skivytanoch för att förbättra ljudkvalitet

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)5-SESkivor som kan spelas idenna enhetSpelbara skivorDe typer av skivor som anges nedan kan spelas på den här enhete

6-SEALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)Korrekt formaterade MP3/WMA/AAC-skivor:Använd ISO9660-formatering för att vara säker på skivan går attspela. Fil

ALPINE DHA-S690 68-09359Z17-A (SE)7-SEKomma igångNär du använder fjärrkontrollen• Rikta fjärrkontrollen mot fjärrkontrollsensorn.Räckvidden är cirka 2