Alpine CDE-173BT Manual de usuario

Designed by ALPINE Japan68-21627Z78-AENDEFRESITSENLRUPLRRFOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO E

10-RU* На рисунке изображена модель CDE-173BT.Список компонентов• Основной блок ...

11-RUПервоначальный запуск системыОбязательно нажимайте кнопку RESET при первоначальном использовании устройства, после замены автомобильного аккумуля

12-RUПримечания• В памяти предварительной настройки может храниться до 30 станций (по 6 станций для каждого диапазона: FM1, FM2, FM3, MW и LW).• При с

13-RUЦифровые данные RDS включают в себя следующие элементы:Прием региональных (местных) RDS-станций1Нажмите и удерживайте кнопку AUDIOSETUP не менее

14-RUПримечание• Приемник оснащен функцией EON (расширенная версия RDS) для отслеживания дополнительных альтернативных частот из списка AF. Если прини

15-RU• Файлы, защищенные с помощью технологии цифрового управления правами DRM (Digital Rights Management), нельзя воспроизвести на этом устройстве.•

16-RU3Выберите нужный файл, поворачивая Поворотный регулятор.4Нажмите ENTER, чтобы начать воспроизведение выбранного файла.Примечания• Если одна из

17-RUПоддерживаемые файловые системыДанное устройство поддерживает диски, отформатированные согласно стандарту ISO9660 уровня 1 или уровня 2.В рамках

18-RU* На рисунке изображена модель CDE-173BT.Настройка параметров уровня сабвуфера/низких частот/средних частот/высоких частот/баланса (между левым и

19-RUМожно изменить параметры эквалайзера и создать кривую частотных характеристик с учетом собственных предпочтений. В этом режиме можно настраивать

ООО «Компания Бонанза»Информация о сервисных центрах доступна на сайте www.alpine.ru

20-RU* Такую настройку также можно выполнить, нажав AUDIO. См. в разделе “Настройка параметров уровня сабвуфера/низких частот/средних частот/высоких ч

21-RUON:Примечание• Звук от системы не поступает, если выходной сигнал отключен (OFF).При использовании функции MX (Media Xpander) вокал или звучание

22-RU*1 Если в режиме радио отображается PS, нажмите и удерживайте кнопку VIEW не менее 2 секунд, и в течение 5 секунд на экране будет отображаться ча

23-RU*3 См. в разделе “Регулировка подсветки” на стр. 24.*4 В этом режиме можно выбрать PLAY MODE. Более подробную информацию см. в разделе “Воспроизв

24-RU4Повернув Поворотный регулятор, измените настройки параметра и нажмите ENTER.(например, выберите AUX ON или AUX OFF)5Нажмите и удерживайте кноп

25-RUНастройка прокрутки (TEXTSCROLL)Данный CD-проигрыватель может прокручивать на экране имена диска и фрагментов, записанные на дисках CD-TEXT, а та

26-RU* На рисунке изображена модель CDE-173BT.Настройка перед использованиемBLUETOOTH — это беспроводная технология, которая позволяет устанавливать с

27-RUПримечания• Если не удалось выполнить подключение, отобразится “FAILED”.• После успешного согласования два устройства будут повторно автоматическ

28-RUМожно задать, будет ли данное устройство распознаваться с устройства с поддержкой BLUETOOTH или нет. При обычных условиях установите значение VIS

29-RUКонтакты в телефонной книге располагаются в алфавитном порядке по первой букве имени.Можно выбрать порядок сортировки списка контактов телефонной

3-RUСодержаниеРУССКИЙРуководство по использованию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ...6ОСТОРОЖНО ...

30-RUВходящие звонки сопровождаются звуком входящего вызова и отображением сообщения (PHONE).Нажмите кнопку f или ENTER.Вызов будет принят.Примечани

31-RUПовторный набор номера из журнала исходящих вызововНабранные телефонные номера (максимум 20 позиций) хранятся в журнале исходящих вызовов. Можно

32-RUДля быстрого набора назначьте номера, на которые часто отправляются вызовы. Можно назначить до шести быстрых номеров.Выберите номер, который буде

33-RUНажмите .Будет выполнен переход к началу композиции, которая воспроизводится в настоящий момент.Нажмите .Будет выполнен переход к следующей ком

34-RUО файлах MP3/WMA/AAC, содержащихся в USB-накопителеВоспроизведение данных MP3/WMA/AACСначала подготовьте файлы MP3/WMA/AAC и сохраните их на USB-

35-RUiPod nano (4-е поколение): версия 1.0.4iPod classic (120 ГБ): версия 2.0.1iPod touch (1-е поколение): версия 3.1.3iPod nano (3-е поколение): верс

36-RU2Повернув Поворотный регулятор, выберите режим поиска ARTIST и нажмите кнопку ENTER.SHUFFLEALL*1  PLAYLIST  ARTIST  ALBUM  SONG  PODCAST 

37-RUПример 2:Предположим, искомая композиция расположена примерно в конце (83%) библиотеки: нажмите кнопку 6, чтобы перескочить к 83-ой композиции, а

38-RUПри возникновении трудностейПри обнаружении проблемы, выключите, а затем включите питание. Если устройство все равно работает неправильно, просмо

39-RUНевозможно воспроизведение файлов из устройства iPod или нет выходного звукового сигнала.• Устройство iPod не распознано.– Выполните сброс главно

4-RUСодержаниеРУССКИЙМеню SETUPНастройка... 23Общие настройки ...

40-RU• Устройство iPod/iPhone не подключено.– Убедитесь в правильном подключении устройства iPod/iPhone (см. в разделе “Подключение iPod/iPhone (приоб

41-RUТехнические характеристикиFM-ТЮНЕРMW-ТЮНЕРLW-ТЮНЕРCD-ПЛЕЕРРАЗДЕЛ USBРАЗДЕЛ BLUETOOTHСЧИТЫВАНИЕ СИГНАЛАОБЩИЕРАЗМЕР КОРПУСАРАЗМЕР ДЕРЖАТЕЛЯПримечан

42-RUУстановка и соединенияЧтобы правильно использовать устройство, прочитайте следующие разделы и см. в разделе “Руководство по использованию” на стр

43-RUМЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ• Обязательно отсоедините кабель от отрицательного (−) полюса аккумулятора перед установкой устройства CDE-174BT/CDE-173BT/

44-RU3Вставляйте устройство CDE-174BT/CDE-173BT/UTE-72BT в приборную панель, пока оно не защелкнется. Так обеспечивается правильная фиксация устройств

45-RUПримечания• Данное устройство может заряжать устройство iPod или iPhone, выбранное текущим источником, а также может прекратить зарядку при перек

46-RUСоединения* Если сабвуфер выключен (установлено значение OFF), выход для задних динамиков. Если сабвуфер включен (установлено значение ON), выход

47-RUAbout the Rules of Bluetooth Electromagnetic Radiation RegulationDeclaration of Conformity Задний USB-разъем (только для модели CDE-174BT)Подклю

We, the undersigned,Authorized representative in Europe :Address, City:Country:Description:Manufacturer:Brand:Identification:Installed BlueTooth modul

We, the undersigned,Authorized representative in Europe :Address, City:Country:Description:Manufacturer:Brand:Identification:Installed BlueTooth modul

5-RUСодержаниеРУССКИЙПримечание• Описание, связанное с диском, в этом руководстве пользователя применимо только к модели CDE-174BT/CDE-173BT.USB-накоп

We, the undersigned,Authorized representative in Europe :Address, City:Country:Description:Manufacturer:Brand:Identification:Installed BlueTooth modul

6-RUРуководство по использованию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕЭтот символ обозначает важные инструкции. Их несоблюдение может привести к серьезному телесному повреж

7-RUНикогда не пытайтесь выполнить следующие действияНе пытайтесь схватить или вытащить диск, когда он затягивается в проигрыватель механизмом автомат

8-RUОб обращении с компакт-дисками (CD/CD-R/CD-RW)• Не касайтесь поверхности.• Не подвергайте диск воздействию прямых солнечных лучей.• Не наклеивайте

9-RU• iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano и iPod touch являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.• Надписи “